Notice d'utilisation

Tout ce qu'il faut pour régler, porter et entretenir votre montre. Si vous ne lisez qu'une section, lisez la première.

Votre montre arrivera arrêtée, et c'est normal

Une montre mécanique n'a pas de pile. Elle fonctionne grâce à un ressort, et ce ressort est remonté par le mouvement de votre poignet. Votre montre est restée dans une boîte depuis le jour de sa fabrication, le ressort est donc détendu et les aiguilles sont immobiles. Rien n'est cassé. Remontez-la.

Pour la remonter :

  • Vérifiez que la couronne, le petit bouton sur le côté du boîtier, est enfoncée à fond.
  • Tournez la couronne dans le sens des aiguilles d'une montre, vers l'avant, au moins 55 tours complets.
  • La trotteuse va se mettre à balayer le cadran. Secouez légèrement la montre si elle ne démarre pas tout de suite.

Une fois lancée, le port normal sur une journée suffit à la garder remontée. Laissez-la hors du poignet plus de 41 heures environ et elle s'arrêtera de nouveau, et vous la remonterez de la même façon.

Si votre montre est un chronographe, le modèle à compteurs avec deux poussoirs de part et d'autre de la couronne, elle fonctionne avec une pile et elle sera déjà en marche à l'ouverture de la boîte.

Quel mouvement équipe votre montre ?

Votre mouvement est indiqué sur la page produit et sur votre confirmation de commande. Si vous préférez ne pas chercher, reconnaissez-le au cadran :

  • Trotteuse à balayage continu, un guichet de date : NH35
  • Une aiguille fine supplémentaire à pointe colorée ou en flèche, avec une graduation 24 heures : NH34 GMT
  • Un guichet du jour et un guichet de date : Miyota 8285
  • Une ouverture dans le cadran laissant voir le balancier osciller : NH38
  • Un cadran largement ouvert, rouages visibles : NH70
  • Des compteurs sur le cadran et deux poussoirs près de la couronne : VK63

Un doute, ou vous possédez une Rosevari plus ancienne dont le mouvement n'est pas dans cette liste ? Envoyez-nous une photo du cadran et nous vous transmettrons la bonne notice.

La couronne : à lire avant tout réglage

Chaque Rosevari possède une couronne vissée, elle est donc verrouillée et doit d'abord être libérée. Tournez la couronne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, vers vous, jusqu'à ce qu'elle ressorte d'elle-même. Elle se tire alors vers les positions de réglage.

Il y a trois positions, auxquelles se réfèrent toutes les instructions ci-dessous :

  • Enfoncée à fond. C'est là que vous remontez la montre.
  • Tirée d'un cran. Date, jour, et l'aiguille 24 heures sur une GMT.
  • Tirée de deux crans. Heure. La trotteuse s'arrête net à cette position, ce qui permet de régler à la seconde près sur l'horloge d'un téléphone.

Une fois terminé, enfoncez la couronne à fond et vissez-la dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle soit ferme. Ne forcez pas, le filetage doit prendre sans résistance. Une couronne laissée dévissée est une porte ouverte dans le boîtier. Tirez et poussez la couronne bien droit et en douceur, sans pression latérale.

Une règle vaut pour toutes les montres ici : ne réglez jamais la date entre 21h et 4h. Dans cette plage, le mouvement est déjà engagé dans son propre changement de date, et le forcer peut endommager la mécanique. S'il est tard le soir, amenez d'abord les aiguilles sur une heure de matinée, réglez la date, puis réglez l'heure correctement.

Régler une NH35 : heure et date

Heure. Tirez la couronne de deux crans. Tournez-la pour déplacer les aiguilles. Passez midi et regardez si la date bascule, cela vous indique que vous avez franchi minuit et non midi. Renfoncez la couronne.

Date. Tirez la couronne d'un cran. Tournez vers la gauche. Renfoncez la couronne.

Régler à la seconde. À deux crans, la trotteuse s'arrête net. Tirez la couronne pile à la minute, réglez l'heure sur l'horloge d'un téléphone, puis renfoncez-la exactement à la minute.

NH35 DATEJUST / SUBMARINER / SANTOS, ETC. NOTICE D'UTILISATION

Régler une NH34 GMT : heure, date et second fuseau horaire

C'est une véritable GMT. L'aiguille 24 heures se règle indépendamment, ce qui la rend utile en voyage et un peu différente à régler.

Heure. Deux crans, réglez les aiguilles des heures et des minutes, renfoncez.

Date. Un cran, tournez vers la gauche.

Aiguille 24 heures. Un cran, tournez vers la droite.

Comment s'en servir. Réglez les aiguilles principales sur l'heure locale. Réglez l'aiguille 24 heures sur l'heure d'un autre lieu et lisez-la sur la graduation 24 heures de la lunette ou de la bague intérieure. Si votre lunette tourne, servez-vous-en pour suivre un troisième fuseau sans toucher à la couronne.

NH34 GMT NOTICE D'UTILISATION

Régler une Miyota 8285 : heure, jour et date

Heure. Deux crans, réglez les aiguilles, renfoncez.

Date. Un cran, tournez vers la gauche.

Jour. Un cran, tournez vers la droite.

Si le jour bascule au jour suivant pendant que vous réglez l'heure, vous avez franchi minuit et non midi. Continuez jusqu'à afficher la bonne moitié de la journée.

MIYOTA 8285 DAY-DATE NOTICE D'UTILISATION

Régler une NH38 ou une NH70 : coeur ouvert et squelette

Ces mouvements n'ont pas de date, il n'y a donc qu'une seule position de couronne. Tirez la couronne jusqu'au premier cran, tournez pour régler les aiguilles, puis renfoncez. Il n'y a pas de deuxième cran sur ces modèles.

Le balancier qui oscille d'avant en arrière, c'est le mouvement au travail. Ce scintillement est tout l'intérêt de la montre, et il signifie qu'elle fonctionne.

NH38 OPEN HEART NAUTILUS / ROYAL OAK NOTICE D'UTILISATION

NH70 ROYAL OAK SKELETON NOTICE D'UTILISATION

Utiliser un chronographe VK63

Il vaut la peine de savoir ce que c'est. La mesure du temps est à quartz, alimentée par une pile. Le chronographe est un véritable module mécanique. C'est pourquoi l'aiguille du chronographe balaie le cadran et revient d'un coup sec comme sur un chronographe mécanique, tandis que la montre conserve la précision du quartz. Ce n'est pas une automatique. Elle n'a pas besoin d'être remontée et ne s'arrêtera pas quand vous la retirez.

Heure. Deux crans, réglez les aiguilles, renfoncez.

Date. Un cran, tournez dans le sens des aiguilles d'une montre, renfoncez.

Le chronographe. Le poussoir du haut le démarre, et l'arrête. Le poussoir du bas remet tout à zéro. Vous pouvez démarrer et arrêter autant de fois que vous voulez avant de remettre à zéro, les temps s'additionnent. Il mesure jusqu'à 60 minutes.

Si les aiguilles du chronographe ne sont pas sur zéro, ce qui peut arriver après un choc ou un changement de pile :

  • Tirez la couronne de deux crans.
  • Maintenez le poussoir du bas pendant deux secondes, puis relâchez.
  • Renfoncez la couronne.
  • Laissez la montre tranquille pendant dix secondes. La petite trotteuse avance par sauts de deux secondes pendant qu'elle cherche le zéro. Ne touchez pas à la couronne durant ces dix secondes.

Pile. Une pile SR936SW, qui dure environ trois ans. N'importe quel horloger ou bijoutier la remplace en quelques minutes. Vous n'avez pas besoin de nous renvoyer la montre.

VK63 DAYTONA / SPEEDMASTER, ETC. NOTICE D'UTILISATION

Eau : ce pour quoi votre montre est réellement prévue

Nous préférons être directs ici plutôt que vous le laissiez découvrir à vos dépens.

Chaque montre Rosevari est résistante aux éclaboussures en standard. La pluie, le lavage des mains, une averse et le port quotidien ne posent aucun problème. La natation, la douche, le bain, le snorkeling et la plongée, si.

L'esthétique de plongée de nos modèles de style Submariner et SeikDweller est un hommage de design, pas un indice d'étanchéité. Ignorez toute profondeur imprimée sur un cadran dans cette catégorie.

Sauf si vous avez choisi une option d'étanchéité à la commande. Deux étaient disponibles au moment de commander :

  • Swim-Ready, 5 ATM. La natation est possible. La douche et la plongée, toujours pas.
  • Dive-Ready, 10 ATM, Submariner uniquement. Natation et douche occasionnelle. Pas de plongée.

Vous ne savez pas laquelle vous avez ? Vérifiez votre e-mail de confirmation de commande, ou répondez-y et nous vérifierons pour vous. S'il n'indique ni Swim-Ready ni Dive-Ready, votre montre résiste aux éclaboussures. Ces options se choisissent pendant la fabrication et ne peuvent pas être ajoutées après coup.

Quelle que soit votre classification, vissez la couronne avant que la montre n'approche de l'eau. Une couronne dévissée inonde le boîtier, et aucune classification ne protège une montre ouverte. Les dégâts des eaux ne sont pas couverts par la garantie. Les joints vieillissent également, l'étanchéité décrit donc l'état de la montre le jour de sa fabrication, ce n'est pas une promesse permanente.

Ajuster votre bracelet

La plupart de nos bracelets s'ajustent en retirant des maillons. Travaillez sur un chiffon doux pour ne rien rayer, et conservez chaque maillon et chaque goupille retirés. Vous en aurez besoin si votre poignet change ou si vous revendez la montre un jour.

Bracelets à goupilles vissées : Oyster, Jubilee, President.

  • Posez le bracelet sur un bloc porte-bracelet.
  • Dévissez la goupille dans le sens inverse des aiguilles d'une montre avec un petit tournevis plat.
  • Retirez autant de maillons que nécessaire, en enlevant le même nombre de chaque côté du fermoir pour qu'il reste centré sur le poignet.
  • Remettez la goupille et vissez-la dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle soit ferme.

Bracelets à goupilles à chasser, y compris les modèles intégrés Royal Oak et Nautilus.

  • Repérez les petites flèches gravées à l'intérieur du bracelet. Les goupilles ne sortent que dans le sens de la flèche.
  • Posez le bracelet sur le bloc, flèches vers le bas.
  • Chassez la goupille avec un chasse-goupille et un petit marteau.
  • Retirez ou ajoutez des maillons, puis réinsérez la goupille par le côté opposé jusqu'à ce qu'elle affleure.

Réglage fin. La plupart des fermoirs ont plusieurs petits trous de micro-réglage. Déplacez la goupille du fermoir d'un trou avant de retirer un maillon entier. Un poignet est plus gros en fin de journée chaude qu'au matin d'une journée froide, un peu de jeu est donc du confort et non un mauvais ajustement.

Bracelets caoutchouc. Certains s'ajustent en les coupant. Mesurez deux fois. Marquez les deux côtés de façon égale, coupez peu à la fois, essayez après chaque coupe et adoucissez le bord avec une lime à ongles. Un bracelet coupé ne peut pas être rallongé.

Ou laissez-nous le faire. Indiquez-nous votre tour de poignet avant l'expédition et nous ajusterons le bracelet avant le départ de la montre. C'est gratuit, et plus simple que de le faire soi-même sur la table de la cuisine.

Vivre avec une montre mécanique

Précise, c'est-à-dire ? Une montre mécanique est un ressort et un train d'engrenages, pas un quartz. Elle ne tiendra pas l'heure comme votre téléphone, et ce n'est pas son rôle. Seiko annonce pour le NH35 une tolérance de -20 à +40 secondes par jour à température ambiante. Cela paraît beaucoup jusqu'à ce qu'on réalise que presque toutes les montres mécaniques jamais fabriquées se comportent ainsi, y compris celles qui coûtent vingt fois plus cher.

La précision varie aussi selon la façon dont vous la portez et la position dans laquelle elle passe la nuit. Si la vôtre avance, posez-la cadran vers le haut. Si elle retarde, posez-la couronne vers le haut. Quelques nuits d'essais rapprochent souvent une montre de l'heure juste mieux que n'importe quel réglage. Si votre montre dérive de plusieurs minutes par jour plutôt que de secondes, ce n'est pas normal. Parlez-nous-en.

Réserve de marche. Plus de 41 heures une fois remontée à fond. Portez-la tous les jours et elle se gère toute seule. Retirez-la le vendredi soir et elle sera arrêtée le dimanche matin. Un remontoir garde une automatique en marche lorsqu'elle n'est pas portée, ce qui vous évite de remettre l'heure et la date.

Aimants. La cause la plus fréquente d'une montre mécanique qui se met soudain à avancer fortement. Supports de téléphone magnétiques, capots d'ordinateur portable, enceintes, fermoirs de sac et portes de réfrigérateur sont à tenir à distance. Une montre aimantée se démagnétise chez n'importe quel horloger en quelques minutes.

Chocs, chaleur et nettoyage. Retirez-la pour le sport, pour toute activité avec impacts, et pour le sauna. Les grands écarts de température affectent la marche. Nettoyez-la avec un chiffon doux et sec, et un bracelet acier avec une brosse à dents souple et un peu d'eau savonneuse, en gardant le boîtier hors de l'eau, puis séchez soigneusement.

Révision. Un mouvement mécanique demande une révision tous les cinq à sept ans, et n'importe quel horloger peut la faire. Les mouvements de nos montres sont des calibres standard, très répandus et réparables partout, ce qui est l'une des raisons pour lesquelles nous les utilisons.

Quelque chose ne va pas

  • Ne fonctionne pas à la sortie de la boîte. Le ressort est détendu, c'est normal. Remontez 55 tours.
  • S'arrête la nuit, fonctionne quand elle est portée. Pas assez portée pour rester remontée. Remontez-la à la main le matin.
  • Avance soudain de plusieurs minutes par jour. Aimantée. N'importe quel horloger la démagnétise.
  • La date bascule à midi et non à minuit. Les aiguilles ont été réglées avec 12 heures d'écart. Avancez-les de 12 heures.
  • La date n'a pas changé pendant la nuit. Elle a été réglée dans la plage 21h-4h. Réglez-la de nouveau en journée.
  • Les aiguilles du chronographe ne sont pas sur zéro. Le chronographe doit être remis à zéro, voir la section VK63.
  • Le chronographe est complètement arrêté. La pile. N'importe quel bijoutier la remplace.
  • La couronne ne tourne pas. Elle est vissée. Tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle ressorte.
  • La lunette ne tourne que dans un sens. C'est ainsi qu'est construite une lunette de plongée. Rien à réparer.
  • De la buée sous le verre. De l'eau est entrée dans le boîtier. Cessez de la porter et contactez-nous aujourd'hui.

Pour tout ce qui ne figure pas dans cette liste, ou tout ce qui ressemble à un dommage : contactez-nous. Envoyez une courte vidéo ou quelques photos de ce qui se passe. Nous ne vous demandons rien à prouver, et nous ne facturons les frais de port dans aucun sens.

Votre montre bénéficie d'un an de garantie. L'usure normale, les rayures et les dégâts des eaux ne sont pas couverts.

Notices des fabricants

Les documents d'origine des entreprises qui fabriquent les mouvements, si vous voulez le détail technique complet. Chaque notice correspond au mouvement équipant cette famille de montres.

Toujours bloqué ? Écrivez-nous et une vraie personne vous répond, généralement sous 24 heures, week-ends compris. Indiquez votre numéro de commande et ce que fait la montre.